Mały Książę trafia do Laponii w Finlandii. W czasie śnieżycy ratuje rannego renifera i jego młode. Nieco później poznaje miejscowego chłopaka imieniem Loki. Kocha się on z wzajemnością w sąsiadce Erice, ale jej ojciec nie chce mu jej oddać za żonę, póki chłopak nie dowiedzie, że jest mężczyzną i nie upoluje pierwszego renifera.