Mały Książę ląduje u wybrzeży Belgii. Zatrudnia się tam jako majtek na małym kutrze, dowodzonym przez pewnego starego kapitana samotnika. Oprócz niego jedynym członkiem załogi jest tam chłopiec imieniem Hans. Mały Książę zaprzyjaźnia się z nim i odkrywa, że kapitan posiada na statku bezcenny dla siebie skarb – różę.