Lucas torturuje Jima, by zmusić go do ujawnienia miejsca przebywania Taylora. Elisabeth używa swojej znajomości medycyny, by przekonać poplecznika Lucasa do uwolnienia Jima. Shannonowie zostają uchodźcami, a Washington pomaga im w ucieczce. Na przekór przeciwnościom losu Taylor obmyśla plan, który na zawsze zmieni życie w Terra Nova. Ostatni odcinek — drugiego sezonu nie nakręcono.