Poważna susza dotknęła zarówno dużych, jak i małych hodowców. Niestety, wielki ranczer Don Hilario nie pozwoli mniejszym ranczerom, takim jak Miguel Roverto, używać wody ze swojego rancza, ponieważ został zmuszony do sprzedania własnego bydła za pół ceny. Kiedy dom Miguela spłonie, bo nie miał wody, by go ugasić, obwinia o to Don Hilario.