Bill Collins, Poeta, Śmieszka, Ważka, Duży Jim, Mały Jim i inni mieszkańcy Sugar Creek nigdy się nie nudzą. Kiedy Poeta znajduje przebranie ukryte w dziupli na bagnach, dzieci zamieniają się w odkrywców. Trafiają na trop złodzieja, który obrabował bank i przebywa na wolności. Niebawem w ręce dzieci wpada tajemnicza mapa.