Film z Flipem i Flapem z 1940 roku. Stan przebiera się za kobietę i razem z Oliverem udają małżeństwo służących. Zostają zatrudnieni na przyjęciu u bogatej rodziny Vandevere. Impreza kończy się katastrofą, więc chłopcy tracą pracę. Zmuszeni są zamiatać ulice. Przypadkiem łapią złodzieja bankowego. Wdzięczny prezes banku wysyła ich na stypendium do Oksfordu. Tam padają ofiarą studenckich żartów, gubią się w labiryncie i przypadkiem zajmują pokój dziekana. Po uderzeniu w głowę Stan zamienia się w Lorda Paddingtona – słynnego uczonego i sportowca. Staje się wyniosłym erudytą, a Oliver zostaje jego służącym, którego nazywa „Fatty”.